书会先生提示您:看后求收藏(白洁小说网www.77sea.com),接着再看更方便。

上卷 13 不后悔

刚刚下过一场雨,空气中散发着湿润泥土混合着青草的芳香。

在这雨后的风景里,方子初独自一人坐在医院后面的小凉亭内,好似在沉思着什么。她手里握着一张纸,正是之前秦伯父打给她的电报,上面有他在上海的一串地址。

方子初现在再次审视上面君子报仇,十年不晚这八个字,却觉得更加意味深长了。经历了上次行刺的失败,甚至险些搭进去肖凉的性命,她有必要思考自己是不是被仇恨冲昏了头脑,太过不自量力了。

现在看来秦伯父说的很有道理。她好像下定了一个决心,把电报单又折起来攥在手里,离开凉亭,向医院的楼里走去。

然而她不知道自己在下面的一切举动都被另一个窗边的人尽收眼底。

顾修文看到敲开办公室门的人是方子初,着实感到意外。

她礼貌地问他可否借给她纸笔写一封信。

他边说有,边拉开办公桌的抽屉拿出了一沓纸稿,并摘下别在白大褂胸前口袋上的钢笔放在其上递给她。

方子初接过这些的时候,眼睛无意间扫到桌上一本装帧精致的外文书。看到封皮上刻印的英文,她脱口而出:你也喜欢看查尔斯·狄更斯的书?

顾修文有点惊讶,道:这本是我在英国一时兴起买的,带回来后就一直带在身边,偶尔读两页。

great expectations,方子初将书名出声读出来,狄更斯的书里,我没有见过这本。叫远大的期望?

我更愿意翻译成远大前程。我有位朋友把它翻译作孤星血泪。顾修文说。

孤星血泪?

是。一个孤儿的血泪史。

方子初微笑了一下:是狄更斯的风格呢。我喜欢他写的《二城故事》?。

顾修文道:这本我了解,算是狄更斯很早翻译到国内的著作了。

时之圣者也,时之凶者也。此亦蒙昧世,此亦智慧世。此亦光明时节,此亦黯淡时节。此亦笃信之年,此亦大惑之年。此亦多丽之阳春,此亦绝念之穷冬。人或万物具备,人或一事无成。我辈其青云直上,我辈其黄泉永坠。?我很喜欢其中这一段。

听到方子初清脆琅琅的背诵之音,顾修文眼中闪过赞叹:其实如果你英文不错的话,应该多看一看原著,能更好地理解作者最本身的意思,也能体会到外文之美。

可是国内几乎很少能有得

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

高辣小说推荐阅读 More+
我和赵姐的故事

我和赵姐的故事

52676
高辣 连载 11万字
青青菟丝子(女尊H)

青青菟丝子(女尊H)

糜艳小鹿
本文又名《平民女逆袭高贵少爷不得不说的一二三》、《爱上一个黑心肝怎么办》、《我的情敌太多太难缠》,现代四爱纯女尊,有虐有宠一对一,女强男强不小白。生于光辉,长于黑暗,她非良善,她这辈子害人不浅、罪恶加身,在一条看不到头的道路上披荆斩棘、所向无敌。他本是骄傲百炼钢,却化卑微绕指柔,因为遇见了一个人,便丢了一生、失去所有,在变身菟丝子的黑路上越走越远、无人能挡。注:前文清水,后文开始无节操黄。
高辣 连载 0万字
月色不动人

月色不动人

湾流与刀
怀月是剑宗的贵客十二岁被卖入宗门,不为修仙,只为调和大少爷的运气她是众人眼里温婉柔弱的娇花只需要依附在大少爷身边,她就能轻松获得各种资源众人羡慕她,嫉妒她,暗地耻笑她不过是一朵莬丝花。只有怀月知道昏暗的夜色里,她从不奢望依靠别人的爱度过余生她是一把血色的刀
高辣 连载 0万字
女神的贴身护卫

女神的贴身护卫

不详
陈扬租的是廉价房,和苏晴共用一个卫生间。那卫生间因为年代久远的关系, 一块碎砖头有些松动。陈扬这个家伙第一天来就发现了这个秘密,然后便开始了 无耻的偷窥。 虽然这样做不太道德。但陈扬觉得要怪就怪苏晴实在是太漂亮,太有韵味了。 她的身材,好得令人发指。 说起来,苏晴今年二十八岁,目前在一家手机专营店里做营业员。她是离异 的少妇,独自带了六岁的女儿小雪在这座城市生活。 每天晚上,陈扬看着苏晴穿着黑色的
高辣 连载 1万字
吸尽男儿水

吸尽男儿水

日月
清纯女大学生惨被黄牙男艹,又被黑社会轮奸,甚至卖掉,但是在那里一个人救了她,却又带她走进了更深的地狱这其实是一个治愈向,1v1的故事。大纲很久之前就写好了,本来是很唯美的开头,但是这几日心情不佳,恶趣味发作,就写成了你们现在看到的故事了封面是由老大(墨星)分享的素材改的,如有不妥请留言我就是写着好玩,行李箱中的女子什么的都是我在新闻里看到的,但是现实生活中大家要注意保护自己啊
高辣 连载 0万字
兽欲横流(短篇肉文合集,高H)

兽欲横流(短篇肉文合集,高H)

莉莉丝
贵族大小姐沦为女奴,等待着她的将会是深渊,亦或是救赎?
高辣 连载 5万字